CIRF - Centro Interdipartimentale di Ricerca sulla Cultura e la Lingua del Friuli

Centro Interdipartimentale per lo sviluppo della lingua e della cultura del Friuli “Josef Marchet

Convocatoria a artistas de origen friulano (scaduto)

 

CONVOCATORIA A ARTISTAS DE ORIGEN FRIULANO

En el mes de Agosto se realizará en la ciudad de Mar del Plata, la X edición de la Settimana della Friulanita, organizada por el Fogolar Furlan de dicha ciudad.

Durante la Settimana se realizan distintas Muestras de Artistas Friulanos con el objetivo de ponderar la producción artística de nativos o descendientes.

Es así que estamos convocando a PINTORES, POETAS y FOTOGRAFOS de Origen Friulano a participar y mostrar sus producciones.

Cuales son las condiciones? Ser nativo o copn ascendencia friulana comprobable. No hay requisito de edad, tema o residencia, de lengua (castellano, italiano o friulano). INCLUSO, podes presentar la obra de algún familiar ya fallecido.

La inscripción es GRATUITA y se realiza via mail, a fogolarfurlanmdq@hotmail.com. Hay plazo hasta el 24 de julio

Además de las Muestras, en la Settimana della Friulanitta habrá degustaciones, charlas y conferencias.

En cada una de estas actividades se pretende compartir los indicadores culturales comunes, resonando en la propia vivencia, los significados propios del acervo friulano.

En suma, la intención es recorrer, estimular, activar y reforzar algunos de los puntos que componen ese patrón cultural que nos identifica, nos hermana y nos une definitivamente: ese modo de ser y ese modo de vivir que llamamos friulanidad.

La Settimana comenzará el martes 01 de agosto, TE ESPERAMOS!!

 

Pablo Della Savia

Presidente

  

Tel: +54 9 4757999

Whasap: + 54 9 223 6 894734

Email: fogolarfurlanmdq@hotmail.com

Facebook: Fogolar Furlan Mar del Plata

Instagran: fogolamardelplata

______

VERSIONE IN ITALIANO

Open call per artisti di origine friulana

Nel mese di agosto la città di Mar del Plata ospiterà la X edizione della Settimana della Friulanità, organizzata dal Fogolâr Furlan della suddetta città. Nel corso della Settimana verranno allestite diverse Mostre di Artisti Friulani con l’intento di valorizzare la produzione artistica dei friulani e dei loro discendenti.

Stiamo dunque invitando pittori, poeti e fotografi di origine friulana a partecipare ed esporre le loro opere.

Quali sono le condizioni? Essere friulani o di origini friulane certificabili. Non vi sono requisiti di età, tema o residenza, di lingua (castigliano, italiano o friulano). E si può persino presentare l’opera di un parente defunto. L’iscrizione è gratuita e può essere effettuata con una mail a fogolarfurlanmdq@hotmail.com. C’è tempo fino al 24 luglio.

Oltre alle mostre, la Settimana della Friulanità prevede anche degustazioni, conversazioni e conferenze.

In ciascuna di queste attività si mira a condividere gli indicatori culturali in comune, ragionando sulle proprie esperienze e sui significati propri del patrimonio friulano.

L’intenzione, quindi, è di ricordare, stimolare, attivare e rafforzare alcuni dei punti che compongono questo patrimonio culturale che ci identifica, ci rende fratelli e ci unisce definitivamente: questo modo di essere e questo modo di vivere che definiamo “friulanità”.

La settimana inizierà martedì 1 agosto: ti aspettiamo!